Je spousta online slovníků, které se liší nejen svým grafickým zpracováním, ale především množstvím slovní zásoby nebo např. počtem ukázkových vět, frází a idiomů.
Různé slovníky můžou vynikat slovní zásobou v nějaké specifické oblasti, proto každému může vyhovovat jiný.
Online slovníky jsou dvojjazyčné (česko-anglické) a výkladové (anglicko-anglické).
Dvojjazyčné slovníky
Asi nejznámějšími slovníky u nás jsou Google Translator a slovník na Seznamu. Google Translator moc rád nemám, překládá nějaká slovíčka nebo slovní spojení špatně.
Slovník na Seznamu je o poznání lepší. Jedná se o kvalitní slovník s dobrou slovní zásobou. Tu pro slovník Seznamu zajišťuje Lingea, která je pro mne osobně příjemnější na užívání díky svému grafickému zpracování. Pokud tedy slovník Lingea neznáte, určitě vyzkoušejte.
Výkladové slovníky
Z online výkladových slovníků bych Vám doporučil používat Cambridge Dictionary. Nabízí britskou i americkou výslovnost, spoustu ukázkových vět, idiomů a mnoho dalšího.
Urban Dictionary vyniká svými hovorovými a slangovými výrazy. Pokud tedy zaslechnete nějakou nadávku, je velice pravděpodobné, že na Urban Dictionary najdete její význam.